ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଭାଷା ବିବାଦରେ ଫସି ରହିଥିବା କମଲ ହାସନ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ଫିଲ୍ମର ମୁକ୍ତିଲାଭ ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷା ଦାବି କରି ହାଇକୋର୍ଟରେ ଏକ ଆବେଦନ କରିଥିଲେ। ଶୁଣାଣି ସମୟରେ ହାଇକୋର୍ଟ ମତ ଦେଇଥିଲେ ଯେ, ଜଣେ ଜନସାଧାରଣ ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ ହୋଇଥିବାରୁ, କମଲ ହାସନ ଏପରି ବୟାନ ଦେବାରୁ ନିବୃତ୍ତ ରହିବା ଉଚିତ ଯାହା କାହାର ଭାବନାକୁ ଆଘାତ କରେ। ନିକଟରେ ଚେନ୍ନାଇରେ ଫିଲ୍ମର ଅଡିଓ ରିଲିଜ୍ ସମୟରେ କମଲ ହାସନ କହିଥିଲେ ଯେ କନ୍ନଡ ଭାଷା ତାମିଲ ଭାଷାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛି।
ତାଙ୍କ ବକ୍ତବ୍ୟକୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକର କନ୍ନଡ ସମର୍ଥକ ସଂଗଠନଗୁଡ଼ିକ ତୀବ୍ର ବିରୋଧ କରିଥିଲେ ଏବଂ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଫିଲ୍ମ ଚାମ୍ବର ଅଫ୍ କମର୍ସ ଏବଂ କନ୍ନଡ ସଂଗଠନଗୁଡ଼ିକ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ଫିଲ୍ମଟି ରିଲିଜ୍ ନ କରିବାକୁ ଦାବି କରିଥିଲେ। ଫିଲ୍ମର ପ୍ରଯୋଜନା କମ୍ପାନୀ, ରାଜକମଲ ଫିଲ୍ମସ୍, ପୋଲିସ ସୁରକ୍ଷା ସହିତ ଫିଲ୍ମଟି ରିଲିଜ୍ କରିବାକୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ହାଇକୋର୍ଟରେ ଏକ ଆବେଦନ ଦାଖଲ କରିଥିଲା। ଆଜି ମାମଲାର ଶୁଣାଣି ସମୟରେ, ହାଇକୋର୍ଟ କମଲ ହାସନଙ୍କ ବକ୍ତବ୍ୟ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେଇଥିଲେ ଏବଂ କହିଥିଲେ ଯେ ସେ ନା ଜଣେ ଇତିହାସକାର ଅଟନ୍ତି ନା ଜଣେ ଭାଷା ବିଶେଷଜ୍ଞ, ତେଣୁ ତାଙ୍କୁ ଏପରି ମନ୍ତବ୍ୟରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ଉଚିତ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ କ୍ଷମା ମାଗୁଛନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କ୍ଷମା ମାଗିବାରେ ଅସୁବିଧା କ’ଣ?
ହାଇକୋର୍ଟରେ କମଲ ହାସନଙ୍କ ଓକିଲ କହିଛନ୍ତି ଯେ କମଲ ହାସନ ଫିଲ୍ମ ଚାମ୍ବର୍ସରୁ କ୍ଷମା ମାଗିବା ପାଇଁ ମିଳିଥିବା ଚିଠିର ଉତ୍ତର ଦେଇଛନ୍ତି। କୋର୍ଟ ସେହି ଚିଠିଟି ମଧ୍ୟ ପଢ଼ି କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଚିଠିରେ ସେ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଦେଇଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ କ୍ଷମା ମାଗିବା ବିଷୟରେ କିଛି କହିନାହାଁନ୍ତି। ଏହା ଉପରେ କମଲ ହାସନଙ୍କ ଓକିଲ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ଫିଲ୍ମ ରିଲିଜ୍ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ; ସେ ଫିଲ୍ମ ଚାମ୍ବର୍ସ ସହିତ କଥା ହେବା ପରେ ଏହା ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବେ। ଏହା ପରେ, କୋର୍ଟ ମାମଲାକୁ ଜୁନ୍ ୧୦ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥଗିତ ରଖିଛନ୍ତି।
ସୂଚନାଯୋଗ୍ୟ, କନ୍ନଡ ଭାଷା ବିବାଦ ଫିଲ୍ମ ‘ଠଗ୍ ଲାଇଫ୍’ର ପ୍ରମୋସନାଲ୍ ଇଭେଣ୍ଟ ସମୟରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା। ପ୍ରମୋସନ ସମୟରେ କମଲ ହାସନଙ୍କ ସହ ତ୍ରିଶା କୃଷ୍ଣନ୍ ଏବଂ ସିଲାମ୍ବରସନ ଟିଆର ଥିଲେ, ଯେଉଁଠାରେ ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତର ସାଂସ୍କୃତିକ ଏବଂ ଭାଷାଗତ ସମ୍ପର୍କ ବିଷୟରେ କହିବା ସମୟରେ ହାସନ କହିଥିଲେ ଯେ ‘କନ୍ନଡ ଭାଷା ତାମିଲରୁ ଉତ୍ପତ୍ତି ହୋଇଛି’। ହାସନଙ୍କ ଏହି ବୟାନକୁ ତୀବ୍ର ସମାଲୋଚନା କରାଯାଇଥିଲା।
ଏହା ବ୍ୟତୀତ, କମଲ ହାସନଙ୍କୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଫିଲ୍ମ ଚାମ୍ବର ଅଫ୍ କମର୍ସ ପକ୍ଷରୁ କ୍ଷମା ମାଗିବା ପାଇଁ ୨୪ ଘଣ୍ଟାର ଅଲଟିମେଟମ୍ ଦିଆଯାଇଥିଲା, ନଚେତ୍ ତାଙ୍କ ଫିଲ୍ମକୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ରିଲିଜ୍ ହେବାକୁ ଦିଆଯିବ ନାହିଁ। ତଥାପି, ଅଭିନେତା କ୍ଷମା ମାଗିବାକୁ ମନା କରିଦେଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଫିଲ୍ମର ରିଲିଜ୍ ପାଇଁ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ହାଇକୋର୍ଟର ଦ୍ୱାରସ୍ଥ ହେଲେ। ‘ଏହା ଏକ ଗଣତନ୍ତ୍ର। ମୁଁ ଆଇନ ଏବଂ ନ୍ୟାୟରେ ବିଶ୍ୱାସ କରେ। କର୍ଣ୍ଣାଟକ, ଆନ୍ଧ୍ର ପ୍ରଦେଶ ଏବଂ କେରଳ ପ୍ରତି ମୋର ପ୍ରେମ ସତ୍ୟ। ଏଥିରେ କେହି ସନ୍ଦେହ କରିବେ ନାହିଁ, କେବଳ ସେହି ଲୋକଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଯାହାଙ୍କର ଏକ ଏଜେଣ୍ଡା ଅଛି। ମୋତେ ପୂର୍ବରୁ ଧମକ ଦିଆଯାଇଛି। ଯଦି ମୁଁ ଭୁଲ, ମୁଁ କ୍ଷମା ମାଗିବି; ଯଦି ମୁଁ ଭୁଲ ନୁହେଁ, ମୁଁ ମାଗିବି ନାହିଁ,’ କହିଲେ କମଲ ହାସନ।
ବିବାଦୀୟ ମନ୍ତବ୍ୟ ପାଇଁ ହାସନଙ୍କୁ ସମାଲୋଚନା କରି କର୍ଣ୍ଣାଟକ ହାଇକୋର୍ଟ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆବେଦନକାରୀ ଜଣେ ଅଭିନେତା ହୋଇପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଭାବନାକୁ ଆଘାତ କରିବାର ତାଙ୍କର ଅଧିକାର ନାହିଁ। ‘ଏଥିରେ କୌଣସି କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା ନାହିଁ। ଆପଣ କମଳା ହାସନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କେହି ହୋଇପାରନ୍ତି, ଆପଣ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଭାବନାକୁ ଆଘାତ ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହି ଦେଶର ବିଭାଜନ ଭାଷାଗତ ଆଧାରରେ ହୋଇଛି। ଜଣେ ସାଧାରଣ ବ୍ୟକ୍ତି ଏପରି ବୟାନ ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହା ଅଶାନ୍ତି ଏବଂ ବିଶୃଙ୍ଖଳା ଯୋଗୁଁ କ’ଣ ଘଟିଛି, କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଲୋକମାନେ କେବଳ କ୍ଷମା ମାଗିଛନ୍ତି। ଏବେ ଆପଣ ଏଠାକୁ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଆସୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କେଉଁ ଆଧାରରେ ବୟାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଆପଣ କ’ଣ ଇତିହାସବିଦ କି ଭାଷାବିଦ? ଆପଣ କେଉଁ ଆଧାରରେ କଥା କହିଥିଲେ?’ ଖଣ୍ଡପୀଠ ମଙ୍ଗଳବାର ଦିନ କହିଥିଲେ। ମଣିରତ୍ନମଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ କମଲ ହାସନଙ୍କ ଅଭିନୀତ ଫିଲ୍ମ ଠଗ୍ ଲାଇଫ୍ ଜୁନ୍ ୫ ତାରିଖରେ ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିବ। କମଲଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ, ଏହି ଫିଲ୍ମରେ ତ୍ରିଶା କୃଷ୍ଣନ୍ ଏବଂ ସିଲାମ୍ବରସନ ଟିଆର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକାରେ ଅଛନ୍ତି।